MIYAWAKI Inc. Условия использования веб-сайта
Настоящие условия использования (далее - «настоящие Условия») определяют условия использования услуг, предоставляемых компанией Miyawaki Inc. (далее - «Компания») на данном веб-сайте (далее - «данный Сайт»).
Авторское право
- Если не указано иное, все права на данные, статьи, изображения и прочий контент, составляющий данный сайт, принадлежат компании. Несанкционированное использование информации на этом сайте (включая воспроизведение, тиражирование, распространение, модификацию и перевод) запрещено.Кроме того, для загружаемых материалов, таких как чертежи и руководства пользователя, вторичное использование (включая воспроизведение, тиражирование, модификацию и перевод) без разрешения компании запрещено.
- Никакие права не предоставляются на основании авторских прав, патентов, товарных знаков или других прав интеллектуальной собственности третьих лиц.
Использование любых логотипов MIYAWAKI Inc. или других логотипов, используемых на этом сайте, запрещено без предварительного письменного согласия.
Отказ от ответственности
- Условия использования
При использовании данного Сайта могут возникать различные проблемы, такие как искажение текста, потеря данных (файлов), ошибки, сбои или недоступность, обусловленные различиями в условиях использования. Компания не несет ответственности за любой ущерб, понесенный пользователями в результате таких проблем. - Приостановка работы данного сайта
Если Компания сочтёт, что предоставление услуги затруднено, например, в связи с техническим обслуживанием системы или обновлениями, касающимися данного Сайта, она может приостановить или прервать предоставление данной услуги без предварительного уведомления пользователей.
Компания не несёт ответственности за какие-либо неудобства или ущерб, понесенные пользователями или третьими лицами, независимо от причины, в связи с приостановкой или прерыванием предоставления услуги. - Многоязычный контент и международное использование
Данный веб-сайт предоставляет контент на нескольких языках с использованием машинного перевода на основе исходных текстов на японском или английском языках с целью предоставления информации клиентам по всему миру.
Поддерживаемые языки включают немецкий, польский, испанский, русский, китайский и корейский. Переводы на китайский и корейский языки создаются на основе исходного японского текста, в то время как переводы на другие языки выполняются с английского.
Несмотря на то что мы стремимся улучшать качество этих переводов, машинный перевод может приводить к ошибкам, неточностям или расхождениям в значении по сравнению с исходным текстом. Соответственно, мы не даем никаких заверений или гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, полноты, полезности или пригодности переведенного контента для конкретных целей.
В случае каких-либо несоответствий или противоречий между переведенными версиями и исходным текстом (на японском или английском языке) преимущественную силу имеет исходная версия.
Весь многоязычный контент на этом веб-сайте предоставляется исключительно в информационных целях и не должен толковаться как договорные условия, технические спецификации или юридически обязывающая информация. Официальные и достоверные сведения см. в исходном тексте или на соответствующих чертежах.
В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, мы отказываемся от любой ответственности за прямой, косвенный, случайный или последующий ущерб, возникающий в результате использования переведенного контента на данном веб-сайте или доверия к нему, либо связанный с ними.
Регулирующее право и юрисдикция
- Установление, действительность, исполнение и толкование настоящих Условий регулируются законодательством Японии.
- Любые споры, возникающие между пользователем и Компанией в связи с использованием данного Сайта, подлежат исключительной юрисдикции Окружного суда г. Осака в качестве суда первой инстанции.