Serie E | Kondensatableiter mit Glockenschwimmer
Kondensatableiter Serie E | Kondensatableiter mit Glockenschwimmer
ESH8N
1978 ausgezeichnet für hervorragende Energieeinsparung
Eigenschaften/
Anwendungen
Eigenschaften
Kein Kondensatstau auf der Primärseite
Die je nach Kondensatmenge periodische oder kontinuierliche Kondensatableitung sorgt dafür, dass sich das Kondensat nicht auf der Primärseite staut.
Überragende Langlebigkeit
Das SCCV-Systemventil und der robuste Hebel, sowie die internen Komponenten aus Edelstahl sorgen für überragende Langlebigkeit des Kondensatableiters.
Einfache Wartung
Dieses Modell kann auch eingebaut repariert werden und lässt sich so schnell und einfach warten.
Kondensatrückgewinnung
With its high degree of back pressure tolerance, this model supports condensate recovery at pressures up to 90% of the upstream pressure.
Komplett geschlossen
Der doppelte Dampfabscheidemechanismus (Kanal mit U-Profil und Glockenschwimmer) sorgt für eine zuverlässige Dampfabscheidung und gewährleistet die Dichtigkeit des Kondensatableiters.
Kein Dampf- oder Lufteinschluss
Bei diesem Modell kommt es dank einer kleinen Entlüftungsöffnung im oberen Teil des Glockenschwimmers nicht zu Dampf- und Lufteinschlüssen.
* „SCCV-System“ ist die Abkürzung für „Self Closing and Centering Valve System“ (selbstschließendes und -zentrierendes Ventilsystem).
Typische Anwendungen
Geeignet für den Einsatz in einer Vielzahl von Bereichen wie der Agrarbranche, der Lebensmittelherstellung, der Färberei, der Reinigung und der Klimatisierung.
Abmessungen/
Gewicht
Abmessungen/Gewicht
Gewindemuffe
| Nennweite | Abmessungen (mm) | Gewicht | |||
| L | H1 | H2 | W | (kg) | |
| 1/2” | 220 | 114 | 111 | 147 | 11,0 |
| 3/4” | |||||
| 1” | 224 | ||||
Schweißmuffe
| Nennweite | Abmessungen (mm) | Gewicht | |||
| L | H1 | H2 | W | (kg) | |
| 1/2” | 220 | 114 | 111 | 146 | 11,0 |
| 3/4” | |||||
| 1” | |||||
Flansch
| Nennweite | Abmessungen (mm) | |||
| L | H1 | H2 | W | |
| 1/2" | 250 | 114 | 111 | 146 |
| 3/4" | ||||
| 1" | ||||
| Nennweite | Gewicht (kg) | ||||||||
| JIS (FF, RF) | JIS (RF) | ASME/JPI (RF) | DIN | ||||||
| 10K,16K | 20K | 30K | 40K | 150lb | 300lb | 600lb | PN40 | PN100 | |
| 1/2" | 11,0 | 11,0 | 12,4 | 12,8 | 11,4 | 12,1 | 12,1 | 11,3 | 12,2 |
| 3/4" | 12,4 | 12,4 | 13,7 | 14,0 | 11,8 | 12,8 | 13,2 | 12,9 | 15,0 |
| 1" | 13,2 | 13,6 | 14,6 | 15,0 | 12,4 | 13,6 | 14,0 | 15,0 | 18,3 |
* Verfügbare Flanschnormen: ASME/JPI, DIN, JIS
* Kundenspezifische Abmessungen auf Anfrage.
Spezifikationen
| Modell | Anschluss | Max. Betriebsdruck | Max. Differenzdruck | Max. Betriebstemperatur | Gehäusematerial | |
| Typ | Nennweite | (bar) | (bar) | (℃) | ||
| ESH8N-21 | Gewindemuffe Rc, NPT |
1/2” | 21 | 21 | 400 |
Stahlguss WCB |
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| ESH8N-45 | 1/2” | 44 | 44 | |||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| ESH8NF-21 | Flansch FF, RF |
1/2” | 21 | 21 | ||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| ESH8NF-45 | 1/2” | 44 | 44 | |||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| ESH8NW-21 | Schweißmuffe | 1/2” | 21 | 21 | ||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| ESH8NW-45 | 1/2” | 44 | 44 | |||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
● ESH8N-21 PMA: 44 bar, TMA: 400 ℃
● ESH8N-45 PMA: 44 bar, TMA: 400 ℃
* Verfügbare Flanschnormen: ASME/JPI, DIN, JIS
* Kundenspezifische Nennweite 1-1/4”, 1-1/2” und 2” auf Anfrage.
* Wenden Sie sich an MIYAWAKI, wenn Sie weitere Informationen wünschen.
Ableitungskapazität
Einbaubeispiele
● Aus Gründen der Übersicht werden Umgehungsleitungen, Ventile und weitere Komponenten nicht dargestellt.
● Zur Kondensatrückgewinnung ein Rückschlagventil (CV-Modell) und ein Absperrventil an der Austrittsseite des Kondensatableiters anbringen.
Eigenschaften
Kein Kondensatstau auf der Primärseite
Die je nach Kondensatmenge periodische oder kontinuierliche Kondensatableitung sorgt dafür, dass sich das Kondensat nicht auf der Primärseite staut.
Überragende Langlebigkeit
Das SCCV-Systemventil und der robuste Hebel, sowie die internen Komponenten aus Edelstahl sorgen für überragende Langlebigkeit des Kondensatableiters.
Einfache Wartung
Dieses Modell kann auch eingebaut repariert werden und lässt sich so schnell und einfach warten.
Kondensatrückgewinnung
With its high degree of back pressure tolerance, this model supports condensate recovery at pressures up to 90% of the upstream pressure.
Komplett geschlossen
Der doppelte Dampfabscheidemechanismus (Kanal mit U-Profil und Glockenschwimmer) sorgt für eine zuverlässige Dampfabscheidung und gewährleistet die Dichtigkeit des Kondensatableiters.
Kein Dampf- oder Lufteinschluss
Bei diesem Modell kommt es dank einer kleinen Entlüftungsöffnung im oberen Teil des Glockenschwimmers nicht zu Dampf- und Lufteinschlüssen.
* „SCCV-System“ ist die Abkürzung für „Self Closing and Centering Valve System“ (selbstschließendes und -zentrierendes Ventilsystem).
Typische Anwendungen
Geeignet für den Einsatz in einer Vielzahl von Bereichen wie der Agrarbranche, der Lebensmittelherstellung, der Färberei, der Reinigung und der Klimatisierung.
Abmessungen/Gewicht
Gewindemuffe
| Nennweite | Abmessungen (mm) | Gewicht | |||
| L | H1 | H2 | W | (kg) | |
| 1/2” | 220 | 114 | 111 | 147 | 11,0 |
| 3/4” | |||||
| 1” | 224 | ||||
Schweißmuffe
| Nennweite | Abmessungen (mm) | Gewicht | |||
| L | H1 | H2 | W | (kg) | |
| 1/2” | 220 | 114 | 111 | 146 | 11,0 |
| 3/4” | |||||
| 1” | |||||
Flansch
| Nennweite | Abmessungen (mm) | |||
| L | H1 | H2 | W | |
| 1/2" | 250 | 114 | 111 | 146 |
| 3/4" | ||||
| 1" | ||||
| Nennweite | Gewicht (kg) | ||||||||
| JIS (FF, RF) | JIS (RF) | ASME/JPI (RF) | DIN | ||||||
| 10K,16K | 20K | 30K | 40K | 150lb | 300lb | 600lb | PN40 | PN100 | |
| 1/2" | 11,0 | 11,0 | 12,4 | 12,8 | 11,4 | 12,1 | 12,1 | 11,3 | 12,2 |
| 3/4" | 12,4 | 12,4 | 13,7 | 14,0 | 11,8 | 12,8 | 13,2 | 12,9 | 15,0 |
| 1" | 13,2 | 13,6 | 14,6 | 15,0 | 12,4 | 13,6 | 14,0 | 15,0 | 18,3 |
* Verfügbare Flanschnormen: ASME/JPI, DIN, JIS
* Kundenspezifische Abmessungen auf Anfrage.
| Modell | Anschluss | Max. Betriebsdruck | Max. Differenzdruck | Max. Betriebstemperatur | Gehäusematerial | |
| Typ | Nennweite | (bar) | (bar) | (℃) | ||
| ESH8N-21 | Gewindemuffe Rc, NPT |
1/2” | 21 | 21 | 400 |
Stahlguss WCB |
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| ESH8N-45 | 1/2” | 44 | 44 | |||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| ESH8NF-21 | Flansch FF, RF |
1/2” | 21 | 21 | ||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| ESH8NF-45 | 1/2” | 44 | 44 | |||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| ESH8NW-21 | Schweißmuffe | 1/2” | 21 | 21 | ||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
| ESH8NW-45 | 1/2” | 44 | 44 | |||
| 3/4” | ||||||
| 1” | ||||||
● ESH8N-21 PMA: 44 bar, TMA: 400 ℃
● ESH8N-45 PMA: 44 bar, TMA: 400 ℃
* Verfügbare Flanschnormen: ASME/JPI, DIN, JIS
* Kundenspezifische Nennweite 1-1/4”, 1-1/2” und 2” auf Anfrage.
* Wenden Sie sich an MIYAWAKI, wenn Sie weitere Informationen wünschen.
● Aus Gründen der Übersicht werden Umgehungsleitungen, Ventile und weitere Komponenten nicht dargestellt.
● Zur Kondensatrückgewinnung ein Rückschlagventil (CV-Modell) und ein Absperrventil an der Austrittsseite des Kondensatableiters anbringen.