Calentador de agua instantáneo alimentado a vapor | Método de circulación
            Sistema de suministro de agua caliente Calentador de agua instantáneo alimentado a vapor | Método de circulación
HE-08RD
・Suministro de agua caliente a una temperatura de hasta 95 ℃ (203 °F)
                Características/Aplicaciones
Características
Suministro de agua caliente a una temperatura de hasta 95 ℃ (203 °F)
Es adecuado para limpieza y esterilización mediante el uso a 83 ℃ (181 °F) o más en la industria de alimentos y bebidas.
Suministro de agua caliente en grandes cantidades de forma estable
Suministra agua caliente a una presión y temperatura de salida constantes.
Calentador de agua sin necesidad de inspecciones reglamentarias
No requiere inspecciones periódicas, informes a agencias gubernamentales ni cualificaciones operacionales que se exigen para tanques de almacenamiento y recipientes a presión.
Agua caliente limpia
Suministro de agua caliente limpia gracias a la aplicación del método de calentamiento indirecto.
Operación silenciosa
Con poco ruido proveniente de la mezcla de vapor y agua fría, no hay contaminación acústica en el sitio de instalación
Aplicaciones típicas
La Serie HE incluye diversos tipos, como aquellos con especificaciones especiales (acero inoxidable, etc.), y capacidades que van desde alta a media.
Los modelos de esta serie se pueden utilizar en una amplia gama de aplicaciones, incluidos entornos industriales generales y de salud e higiene.
*No dude en realizar consultas sobre especificaciones especiales.
● Limpieza y esterilización del equipo de cocina
 Se puede utilizar para la limpieza y esterilización a alta temperatura de equipos de cocina.
● Limpieza de plantas fabriles
 Altamente eficaz cuando se utiliza en la limpieza de instalaciones industriales.
● Baños 
    Su desempeño de alta capacidad significa que se puede utilizar en instalaciones de baños a gran escala.
Dimensiones/Peso
Dimensiones/Peso

① Agua
② apor
③ Agua caliente
④ Agua caliente de retorno
| Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | Peso en funcionamiento | ||||||||
| W | H | D1 | D2 | W | H | D1 | D2 | (kg) | (lb) | (kg) | (lb) | 
| 800 | 1500 | 1200 | 250 | 31.5 | 59.1 | 47.2 | 9.8 | 500 | 1102.5 | 680 | 1499.4 | 
Especificaciones
| Modelo | Conexión | |||||||||
| Tamaño | ||||||||||
| 
			 Entrada  | 
			
			 Entrada  | 
			
			 Suministro  | 
			
			 Retorno  | 
			
			 Agua  | 
			
			 Condensado  | 
			
			 Desborda  | 
			Método de calentamiento  | 
			
			 Método de  | 
		||
| HE-08RD-5 | 
			 Flanged FF*  | 
			1 1/2” | 
			 1 1/2”  | 
			1 1/2” | 1/2” | 
			 1”  | 
			3/4” | 
			 1 1/2”  | 
			
			 Calentamiento indirecto de  | 
			
			 Taponamiento del lado  | 
		
| HE-08RD-6 | ||||||||||
| Model | Temperatura del agua caliente  | 
			
			 Salida de calor nominal kW (kcal/h)  | 
			
			 Fuente de alimentación (V)  | 
			
			 Frecuencia (Hz)  | 
			
			 Capacidad eléctrica (kW)  | 
			
			 Corriente nominal (A)  | 
			
			 Intervalo de presión operativa (MPa)  | 
			
			 Intervalo de presión operativa (psig)  | 
			
			 Presión del suministro  | 
		||||
| (℃) | (℉) | Vapor | 
			 Agua fría  | 
			Vapor | 
			 Agua fría  | 
			(MPa) | (psig) | ||||||
| HE-08RD-5 | - 95 | 86 - 203 | 
			 419 (360,000)  | 
			
			 AC200 (trifásica)  | 
			50 | 1.8 | 7.6 | 
			 0,2 - 0,35 (presión de flujo)  | 
			
			 0,1 - 0,4 (presión de flujo)  | 
			
			 29 - 50.8 (presión de flujo)  | 
			
			 14.5 - 58 (presión de flujo)  | 
			
			 0,2 (Durante el  | 
			
			 29 (Durante el  | 
		
| HE-08RD-6 | 60 | 2.7 | 9.9 | ||||||||||
* Puede cumplir potencialmente con estos estándares de bridas: JIS 10K
● Este modelo se puede usar en las bandas tanto de 50 Hz como de 60 Hz.
● Tenga en cuenta que el interior del cuerpo no es a prueba de agua ni de polvo.
● Equipo estándar
・Dispositivos de seguridad: Dispositivo de protección de bajo nivel de agua, dispositivos: de prevención de sobrecalentamiento, protección de sobrecarga de la bomba
・Material de la parte húmeda: Acero inoxidable y bronce
・Uso bajo techo
・Tanque interno
● Se pueden realizar otras opciones personalizadas. No dude en consultar.
・Material de la parte húmeda: Totalmente en acero inoxidable (pasó la prueba de rendimiento de lixiviación)
・Apto para uso en exteriores
・Admite el uso de tanque externo
・Operación a distancia, operación automática con temporizador
*Es posible la fabricación personalizada con materiales definidos por el usuario, volumen de suministro de agua y otras especificaciones.
Capacidad de agua caliente
Diagrama de caudal/temperatura de salida (por temperatura)

Ejemplos de instalación
Sistema de circulación

Características
Suministro de agua caliente a una temperatura de hasta 95 ℃ (203 °F)
Es adecuado para limpieza y esterilización mediante el uso a 83 ℃ (181 °F) o más en la industria de alimentos y bebidas.
Suministro de agua caliente en grandes cantidades de forma estable
Suministra agua caliente a una presión y temperatura de salida constantes.
Calentador de agua sin necesidad de inspecciones reglamentarias
No requiere inspecciones periódicas, informes a agencias gubernamentales ni cualificaciones operacionales que se exigen para tanques de almacenamiento y recipientes a presión.
Agua caliente limpia
Suministro de agua caliente limpia gracias a la aplicación del método de calentamiento indirecto.
Operación silenciosa
Con poco ruido proveniente de la mezcla de vapor y agua fría, no hay contaminación acústica en el sitio de instalación
Aplicaciones típicas
La Serie HE incluye diversos tipos, como aquellos con especificaciones especiales (acero inoxidable, etc.), y capacidades que van desde alta a media.
Los modelos de esta serie se pueden utilizar en una amplia gama de aplicaciones, incluidos entornos industriales generales y de salud e higiene.
*No dude en realizar consultas sobre especificaciones especiales.
● Limpieza y esterilización del equipo de cocina
 Se puede utilizar para la limpieza y esterilización a alta temperatura de equipos de cocina.
● Limpieza de plantas fabriles
 Altamente eficaz cuando se utiliza en la limpieza de instalaciones industriales.
● Baños 
    Su desempeño de alta capacidad significa que se puede utilizar en instalaciones de baños a gran escala.
Dimensiones/Peso

① Agua
② apor
③ Agua caliente
④ Agua caliente de retorno
| Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | Peso en funcionamiento | ||||||||
| W | H | D1 | D2 | W | H | D1 | D2 | (kg) | (lb) | (kg) | (lb) | 
| 800 | 1500 | 1200 | 250 | 31.5 | 59.1 | 47.2 | 9.8 | 500 | 1102.5 | 680 | 1499.4 | 
| Modelo | Conexión | |||||||||
| Tamaño | ||||||||||
| 
			 Entrada  | 
			
			 Entrada  | 
			
			 Suministro  | 
			
			 Retorno  | 
			
			 Agua  | 
			
			 Condensado  | 
			
			 Desborda  | 
			Método de calentamiento  | 
			
			 Método de  | 
		||
| HE-08RD-5 | 
			 Flanged FF*  | 
			1 1/2” | 
			 1 1/2”  | 
			1 1/2” | 1/2” | 
			 1”  | 
			3/4” | 
			 1 1/2”  | 
			
			 Calentamiento indirecto de  | 
			
			 Taponamiento del lado  | 
		
| HE-08RD-6 | ||||||||||
| Model | Temperatura del agua caliente  | 
			
			 Salida de calor nominal kW (kcal/h)  | 
			
			 Fuente de alimentación (V)  | 
			
			 Frecuencia (Hz)  | 
			
			 Capacidad eléctrica (kW)  | 
			
			 Corriente nominal (A)  | 
			
			 Intervalo de presión operativa (MPa)  | 
			
			 Intervalo de presión operativa (psig)  | 
			
			 Presión del suministro  | 
		||||
| (℃) | (℉) | Vapor | 
			 Agua fría  | 
			Vapor | 
			 Agua fría  | 
			(MPa) | (psig) | ||||||
| HE-08RD-5 | - 95 | 86 - 203 | 
			 419 (360,000)  | 
			
			 AC200 (trifásica)  | 
			50 | 1.8 | 7.6 | 
			 0,2 - 0,35 (presión de flujo)  | 
			
			 0,1 - 0,4 (presión de flujo)  | 
			
			 29 - 50.8 (presión de flujo)  | 
			
			 14.5 - 58 (presión de flujo)  | 
			
			 0,2 (Durante el  | 
			
			 29 (Durante el  | 
		
| HE-08RD-6 | 60 | 2.7 | 9.9 | ||||||||||
* Puede cumplir potencialmente con estos estándares de bridas: JIS 10K
● Este modelo se puede usar en las bandas tanto de 50 Hz como de 60 Hz.
● Tenga en cuenta que el interior del cuerpo no es a prueba de agua ni de polvo.
● Equipo estándar
・Dispositivos de seguridad: Dispositivo de protección de bajo nivel de agua, dispositivos: de prevención de sobrecalentamiento, protección de sobrecarga de la bomba
・Material de la parte húmeda: Acero inoxidable y bronce
・Uso bajo techo
・Tanque interno
● Se pueden realizar otras opciones personalizadas. No dude en consultar.
・Material de la parte húmeda: Totalmente en acero inoxidable (pasó la prueba de rendimiento de lixiviación)
・Apto para uso en exteriores
・Admite el uso de tanque externo
・Operación a distancia, operación automática con temporizador
*Es posible la fabricación personalizada con materiales definidos por el usuario, volumen de suministro de agua y otras especificaciones.
Diagrama de caudal/temperatura de salida (por temperatura)

Sistema de circulación
