Serie D | Trampas de vapor de diafragma
Trampas de vapor Serie D | Trampas de vapor de diafragma
DX1 (Estándar sanitario)
Características/Aplicaciones
Características
¡Exclusivo para tuberías sanitarias! Conexión Clamp de fácil desmontaje y construcción total en acero inoxidable para alta higiene
El cuerpo está fabricado en SUS316 con excelente resistencia a la corrosión y productos químicos, garantizando una rugosidad en la superficie de contacto con el fluido de Ra 1,6 µm.
Resistente a la oxidación y contaminación, es ideal para líneas farmacéuticas y alimentarias donde se requiere una estricta gestión de la higiene.
Además, la conexión rápida tipo Clamp (férule) estándar permite desmontar, lavar y mantener la unidad con total facilidad.Diseño ultracompacto con dimensión cara a cara de solo 30 mm para espacios muy reducidos
Con una altura récord de solo 30 mm y un peso ultraligero de aprox. 0,18 kg.
Se instala sin interferencias en trazados complejos con poco espacio libre entre el suelo y las tuberías, optimizando significativamente la libertad de diseño en la construcción de equipos.
Apertura a "5 °C por debajo de la temperatura de saturación" para una descarga de condensado fiable y un control estricto de temperatura
El elemento de diafragma actúa instantáneamente a 5 °C por debajo de la temperatura de saturación del vapor.
Purga rápidamente el condensado evitando bajadas de temperatura y calentamientos deficientes provocados por la retención de condensado.
Asegura la homogeneidad de calidad y el ahorro energético en procesos SIP (esterilización en sitio) y autoclaves.Gama exclusiva: Modelo DX1R (con orificio) para cero agua residual tras el corte de vapor
El modelo DX1R (con orificio) está diseñado para evitar por completo la retención de condensado.
Incluso al detener el suministro de vapor, no queda agua en el interior de la purga, eliminando de raíz el riesgo de proliferación bacteriana y acumulación de líquidos.
Cumple con las exigencias sanitarias más estrictas de la industria biofarmacéutica.
Uso combinado con válvula de retención (CX1, opcional) para simplificar la instalación y evitar el retorno
Al combinarse con la válvula de retención sanitaria opcional (CX1), se evita con seguridad el retorno de condensado o vapor desde el lado secundario.
Admitir el uso combinado simplifica la integración de las tuberías y la instalación. Además, la estructura independiente del purgador y la válvula de retención permite inspeccionar o sustituir cada componente por separado, reduciendo los costes de mantenimiento.
Aplicaciones típicas
Líneas de vapor/agua (condensado)
Dimensiones/Peso
Dimensiones/Peso

| Tamaño (mm) | Tamaño (in) | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | |||
| L | W | L | W | (kg) | (lb) | ||
|
38 (ISO standard) |
1.5 (ISO standard) |
30 | 50,5 | 1.2 | 2.0 | 0,18 | 0.4 |
Especificaciones
| Modelo | Conexión | Máx. presión de operación | Máx. presión operativa diferencial |
Máx. temperatura de operación | Temperatura de apertura de la válvula |
Material del cuerpo | ||||||
| Tipo | Tamaño | Tamaño | (MPa) | (psig) | (MPa) | (psig) | (℃) | (℉) | (℃) | (℉) | ||
| DX1-5 |
Abrazadera |
38mm (ISO standard) |
1.5 in (ISO standard) |
0,5 | 72.5 | 0,5 | 72.5 | 160 | 320 | 5℃ por debajo de la temperatura de saturación |
9℉ por debajo de |
Acero inoxidable SUS316 |
| DX1R-5* (con orificio) |
||||||||||||
*DX1R: El diseño (sin orificio) previene que el condensado se acumule en el cuerpo en caso de una interrupción del suministro de vapor.
● Máxima presión admisible (PMA): 1,0MPa (145psig) PMA es la presión que pueden tolerar las partes resistentes a la presión (cuerpo).
● Máxima temperatura admisible (TMA): 185℃ (365℉) TMA es la temperatura que puede tolerar la unidad principal (cuerpo).
● Presión operativa diferencial mín. (⊿ PMN): 0,01 MPa (1.5 psig) ⊿PMN es la presión diferencial mínima operativa entre la entrada y la salida de la trampa.
●Altura de la superficie: Ra1.6a (Ra: altura media aritmética)
* Se puede utilizar en conjunto con una válvula de retención (CX1). (disponible por separado)
Capacidad de descarga
● El caudal de condensado que se muestra supone una temperatura del condensado de aproximadamente de 10 ℃ (menos 18 ℉) por debajo de la temperatura de saturación.
Características
¡Exclusivo para tuberías sanitarias! Conexión Clamp de fácil desmontaje y construcción total en acero inoxidable para alta higiene
El cuerpo está fabricado en SUS316 con excelente resistencia a la corrosión y productos químicos, garantizando una rugosidad en la superficie de contacto con el fluido de Ra 1,6 µm.
Resistente a la oxidación y contaminación, es ideal para líneas farmacéuticas y alimentarias donde se requiere una estricta gestión de la higiene.
Además, la conexión rápida tipo Clamp (férule) estándar permite desmontar, lavar y mantener la unidad con total facilidad.Diseño ultracompacto con dimensión cara a cara de solo 30 mm para espacios muy reducidos
Con una altura récord de solo 30 mm y un peso ultraligero de aprox. 0,18 kg.
Se instala sin interferencias en trazados complejos con poco espacio libre entre el suelo y las tuberías, optimizando significativamente la libertad de diseño en la construcción de equipos.
Apertura a "5 °C por debajo de la temperatura de saturación" para una descarga de condensado fiable y un control estricto de temperatura
El elemento de diafragma actúa instantáneamente a 5 °C por debajo de la temperatura de saturación del vapor.
Purga rápidamente el condensado evitando bajadas de temperatura y calentamientos deficientes provocados por la retención de condensado.
Asegura la homogeneidad de calidad y el ahorro energético en procesos SIP (esterilización en sitio) y autoclaves.Gama exclusiva: Modelo DX1R (con orificio) para cero agua residual tras el corte de vapor
El modelo DX1R (con orificio) está diseñado para evitar por completo la retención de condensado.
Incluso al detener el suministro de vapor, no queda agua en el interior de la purga, eliminando de raíz el riesgo de proliferación bacteriana y acumulación de líquidos.
Cumple con las exigencias sanitarias más estrictas de la industria biofarmacéutica.
Uso combinado con válvula de retención (CX1, opcional) para simplificar la instalación y evitar el retorno
Al combinarse con la válvula de retención sanitaria opcional (CX1), se evita con seguridad el retorno de condensado o vapor desde el lado secundario.
Admitir el uso combinado simplifica la integración de las tuberías y la instalación. Además, la estructura independiente del purgador y la válvula de retención permite inspeccionar o sustituir cada componente por separado, reduciendo los costes de mantenimiento.
Aplicaciones típicas
Líneas de vapor/agua (condensado)
Dimensiones/Peso

| Tamaño (mm) | Tamaño (in) | Dimensiones (mm) | Dimensiones (in) | Peso | |||
| L | W | L | W | (kg) | (lb) | ||
|
38 (ISO standard) |
1.5 (ISO standard) |
30 | 50,5 | 1.2 | 2.0 | 0,18 | 0.4 |
| Modelo | Conexión | Máx. presión de operación | Máx. presión operativa diferencial |
Máx. temperatura de operación | Temperatura de apertura de la válvula |
Material del cuerpo | ||||||
| Tipo | Tamaño | Tamaño | (MPa) | (psig) | (MPa) | (psig) | (℃) | (℉) | (℃) | (℉) | ||
| DX1-5 |
Abrazadera |
38mm (ISO standard) |
1.5 in (ISO standard) |
0,5 | 72.5 | 0,5 | 72.5 | 160 | 320 | 5℃ por debajo de la temperatura de saturación |
9℉ por debajo de |
Acero inoxidable SUS316 |
| DX1R-5* (con orificio) |
||||||||||||
*DX1R: El diseño (sin orificio) previene que el condensado se acumule en el cuerpo en caso de una interrupción del suministro de vapor.
● Máxima presión admisible (PMA): 1,0MPa (145psig) PMA es la presión que pueden tolerar las partes resistentes a la presión (cuerpo).
● Máxima temperatura admisible (TMA): 185℃ (365℉) TMA es la temperatura que puede tolerar la unidad principal (cuerpo).
● Presión operativa diferencial mín. (⊿ PMN): 0,01 MPa (1.5 psig) ⊿PMN es la presión diferencial mínima operativa entre la entrada y la salida de la trampa.
●Altura de la superficie: Ra1.6a (Ra: altura media aritmética)
* Se puede utilizar en conjunto con una válvula de retención (CX1). (disponible por separado)
● El caudal de condensado que se muestra supone una temperatura del condensado de aproximadamente de 10 ℃ (menos 18 ℉) por debajo de la temperatura de saturación.