Terms of Use

 

These terms of use (hereinafter referred to as "these Terms") stipulate the conditions for using the services provided by Miyawaki Inc. (hereinafter referred to as "the Company") on this website (hereinafter referred to as "this Site").

Copyright

1. Unless otherwise specified, all rights to the data, articles, images, and other content that make up this Site belong to the Comany. Unauthorized use of the information on this Site (including reproduction, duplication, distribution, modification, and translation) is prohibited.
   Additionally, for downloadable materials such as drawing data and user manuals, secondary use (including reproduction, duplication, modification, and translation) without the Company's permission is prohibited.
2. No rights are granted based on third-party copyrights, patents, trademarks, or other intellectual property rights.
3. The use of any MIYAWAKI Inc., or other logos used on this Site is prohibited without prior written consent.

Disclaimer

1. Usage environments
   When using this Site, various problems such as garbled text, data (file) loss, errors, interruptions, or unavailability may occur due to different usage environments. The Company bears no responsibility for any damages incurred by users due to such problems.
2. Suspension of this site
   If the Company deems it difficult to provide the service, such as for system maintenance or updates related to this Site, it may suspend or interrupt the provision of this service without prior notice to users.
   The Company bears no responsibility for any disadvantages or damages incurred by users or third parties, regardless of the reason, due to the suspension or interruption of the service.
3. Multilingual Content and International Use
   This website provides content in multiple languages using machine translation based on the original Japanese or English texts in order to deliver information to customers worldwide.
   The supported languages include German, Polish, Spanish, Russian, Chinese, and Korean. Chinese and Korean translations are generated based on the original Japanese text, while the other languages are translated from English.
   While we strive to improve the quality of these translations, machine translation may result in errors, inaccuracies, or discrepancies in meaning compared to the original text. Accordingly, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, regarding the accuracy, completeness, usefulness, or fitness for a particular purpose of the translated content.
   In the event of any inconsistency or conflict between the translated versions and the original text (Japanese or English), the original version shall prevail.
   All multilingual content on this website is provided for informational purposes only and shall not be construed as contractual terms, technical specifications, or legally binding information. For official and authoritative details, please refer to the original text or the relevant drawings.
   To the fullest extent permitted by applicable laws, we disclaim all liability for any direct, indirect, incidental, or consequential damage arising from or related to the use of, or reliance on, the translated content on this website.

Governing Law and Jurisdiction

1. The establishment, validity, performance, and interpretation of these Terms shall be governed by Japanese law.
2. Any disputes arising between the user and the Company related to the use of this Site shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Osaka District Court as the court of first instance.